ATT DET FUNNITS SЕ KALLADE ”INTERNERINGSLДGER” I SVERIGE UNDER ANDRA VДRLDSKRIGET DДR BLAND ANNAT KOMMUNISTER PLACERADES ДR RELATIVT KДNT.

VAD SOM ДR MINDRE KДNT ДR ATT DET ДVEN FANNS KONCENTRATIONSLДGER DДR MДNNISKOR PLACERADES, UTAN DOMSTOL OCH TIDSBESTДMDA STRAFF. DE SOM PLACERADES DДR VAR TILL EXEMPEL ANTI-NAZISTER, UTLДNNINGAR OCH TYSKA DESERTЦRER. PRECIS SOM I NAZITYSKLAND.

LДGREN HAR FRAM TILL FЦR NЕGRA ЕR SEDAN VARIT HEMLIGSTДMPLADE AV GAMLA S-REGERINGAR. TOTALT FANNS DET 14 KONCENTRATIONSLДGER I SVERIGE DДR FЕNGARNA TVINGADES TILL STRAFFARBETE OCH ЦVERVAKADES AV BEVДPNADE VAKTER.

VAD SOM VARIT ДNNU MER DOLT FЦR ALLMДNHETEN OCH HEMLIGSTДMPLAT ДR DET FAKTUM ATT DET VAR DEN SOCIALDEMOKRATISKE PARTILEDAREN OCH STATSMINISTERN TAGE ERLANDER SOM VAR HЦGSTE CHEF FЦR DE SVENSKA KONCENTRATIONSLДGREN. DEN FOLKKДRE SOCIALDEMOKRATEN SДGS HA VARIT EN ISKALL PRAGMATIKER SOM BL.A. AVSKEDAT EN LДGERCHEF SOM HAN ANSETT VARIT ”FЦR VEK” MOT FЕNGARNA.

VISST BLEV SOCIALDEMOKRATINS MЦRKA HISTORIA PLЦTSLIGT HELT BECKSVART?

TOBIAS BERGLUND OCH NICLAS SENNERTEG ”SVENSKA KONCENTRATIONSLДGER I HITLERTYSKLANDS SKUGGA”

HTTP://SVERIGESRADIO.SE/SIDA/ARTIKEL.ASPX?PROGRAMID=95&ARTIKEL=2282405

Att det funnits sе kallade ”interneringslдger” i Sverige under andra vдrldskriget dдr bland annat kommunister placerades дr relativt kдnt.-Че съществували така наречените "лагери за интерниране" в Швеция по време на Втората световна война където между другото всички комунисти били пласирани е относително известен факт.

Vad som дr mindre kдnt дr att det дven fanns koncentrationslдger dдr mдnniskor placerades, utan domstol och tidsbestдmda straff. De som placerades dдr var till exempel anti-nazister, utlдnningar och tyska desertцrer. Precis som i Nazityskland./ По-малко известно е, че са съществували концлагери където са били пласирани хора, без съд и съдебно наказание. Пласираните там били напр. анти-нацисти, чужденци и немски дезертьори.

Lдgren har fram till fцr nеgra еr sedan varit hemligstдmplade av gamla S-regeringar. Totalt fanns det 14 koncentrationslдger i Sverige dдr fеngarna tvingades till straffarbete och цvervakades av bevдpnade vakter./ Концлагерите бяха засекретени до преди няколко години от бившите социалдемократически шведски правителства. Общо е  имало 14 концлагери в Швеция където затворниците били под принуда да упражняват наказателен труд и живеели под наблюдение на въоръжени охранители.

Vad som varit дnnu mer dolt fцr allmдnheten och hemligstдmplat дr det faktum att det var den socialdemokratiske partiledaren och statsministern Tage Erlander som var hцgste chef fцr de svenska koncentrationslдgren. Den folkkдre socialdemokraten sдgs ha varit en iskall pragmatiker som bl.a. avskedat en lдgerchef som han ansett varit ”fцr vek” mot fеngarna./ Това, което било още по-скрито от обществеността и засекретено е факта, че социалдемократическият партиен водач и държавен министър Тоуге Ерландер бил най-високия шеф на шведските концлагери. Твърдят за обичания от шведския народ социалдемократ, че бил леденостуден прагматик който между др. свалил от длъжност един шеф на концлагер който го намирал за "прекалено мекушав" против затворниците.

Visst blev socialdemokratins mцrka historia plцtsligt helt becksvart?/ Разбира се тъмната история на социалдемокрацията изведнъж се оцветила в черно  и изчезнала? 

Tobias Berglund och Niclas Sennerteg ”Svenska koncentrationslдger i Hitlertysklands skugga”

превод от шведски

Марийка Томова-Каллмир

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=95&artikel=2282405

•  
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5