Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
29.11.2016 10:33 - Детектив Рутковски: Социалните служби на Севера се държат като Ловци на Бездомни Кучета
Автор: latestnews Категория: Политика   
Прочетен: 704 Коментари: 0 Гласове:
3

Последна промяна: 29.11.2016 16:30

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
Полският детектив Рутковски: "Норвежката социална служба "Борневернет" се държи като ловци на бездомни кучета"

Rutkowski: – Barnevernet oppfшrer seg som hundefangere! April 13, 2014 at 4:52 PM, No comments image Mariyka Tomova-Kallmyr shared a link via Annina Karlsson. about an hour ago

Ето и малко информация за доста известния полски детектив който помогна на украинската журналистка Ирина Бергсет да си възвърне по-голямото дете - Саша Фроллов. 

Hдr дr litet info om ganska kдnde polske detektiven vilken hjдlpte den ukrainska journalisten Irina Bergseth frеn att ta tillbaka sitt stцrre barnet Sascha Frollov. 

image

Известният полски детектив Кржишчов Рутковски (мъжът, рискуващ живота си за да връща у родината им конфискуваните от Скандинавските социални служби деца):

"Норвежката социална служба "Борневернет" се държи като ловци на безстопанствени кучета".
Касае всичко което службата върши с полскоезичните деца. 

Снимка: детектив Рутковски.


 

Rutkowski: – Barnevernet oppfшrer seg som hundefangere! | Third Seconds TSCG

thirdseconds.org Rutkowski syns det er godt at barnevernstjenesten fшler frykten for det de gjшr mot barna med polsk statsborgerskap Foto:...
1
Den kjente detektiven Krzysztof Rutkowski mener at barnevernet oppfшrer seg som hundefangere som fanger etter lшshunder. Mannen som risikerer livet sitt for е tilbakefшre barn til hjemlandet, har fеtt internasjonal oppmerksomhet i Europa. Han er kjent for sine metoder som har skremt barnevernssystemet i Norge.

- Нека да проследят бягството. Те крадат полски деца без никаква рационална основа, казва Рутковски, който е изестен с методите си в Полша.

- La dem fшle frykten. De stjeler polske barn uten en rasjonell begrunnelse, sier Rutkowski, som er annerkjent for sine metoder i Polen.

В Норвегия той е по-известен с вземането на една 9-годишна дъщеря от дом за "подготовка" (Бередскопсхйем) във Вестфолд. Случаят бе документиран с документален филм който бе излъчен по държавния телевизионен канал TVP1 - Polonia.

I Norge er han sжrlig mest kjent for е fjernet en ni еr gammel jente fra et beredeskapshjem i Vestfold. Dette ble dokumentert gjennom en dokumentar som ble sendt pе den statlige tv-kanalen TVP1 – Polonia.

image

Rutkowski sine medarbeidere i byrеet har pеgrepet en siktet person for grove lovbrudd. Foto: detektywrutkowski.pl

Руковски, заедно със своите сътрудници от детективското бюро, хващат въоръжено лице за груби престъпления.
Снимка: 
detektywrutkowski.pl

В Полша Рутковски работи с престъпления, между другото е известен от телевизионният сериал "Детектив", който между другото е излъчен от TVN. Милиони зрители са пред монитора на телевизора за да гледат "Джеймс Бонд". В Норвегия той е наричан "Рамбо" или "Джеймс Бонд" заради стила му на обличане и държанието му, което е показано и в сериите.

I Polen jobber Rutkowski med saker innen for lovbrudd, blant annet er han ogsе kjent for tv-seriene «Detektiv» som blir sendt pе TVN. Millioner benker seg foran tv-skjermen for е se «James Bond». I Norge blir han kalt for «Rambo» eller «James Bond» pе grunn av klesstilen og holdningen som han er i seriene.

Когато деветгодишната Никола бива открадната от майка й Хелена Рибка, Рутковски смята, че "Борневернет" конфискува детето от нея без конкретна рационална основа. Единственото изречение, с което "Борневернет" излязло, било, че детето било изоставащо в училище. Това е и основата Никола да бъде иззета принудително от страна на "Борневернет".
"Борневернет" подава жалба против известния детектив за отвличане. Случаят бил отхвърлен след като полицията преценила, че семейството се намира извън норвежките граници.

Da ni еr gamle Nikola ble fratatt fra moren Helena Rybka, mente Rutkowski at barnevernet fratok barnet fra henne uten en konkret rasjonell begrunnelse i denne saken. Eneste meningen barnevernet satt igjen med, var at hun var lei seg pе skolen. Det er grunnen til at hun ble tatt av barnevernet. Barnevernet anmeldte den kjente detektiven for kidnappelse. Saken ble henlagt pе grunn av politiet mente at familien var utenfor norske grenser.

След като документалният филм "Ucieczka z Raju", което означава "Бягството от Рая" бил излъчен от държавния телевизионен канал TV Polonia (TVP), лица от учрежденията и водачи от бизнеса в Полша са били критикувани за гротескните постъпки които са били извършени от от норвежката служба "Борневернет".
Полското посолство в Норвегия е сред тия които са сред тези, които са в обектива
на критичния прожектор на норвежката система на "Борневернет". 

Etter at dokumentaren «Ucieczka z Raju», som betyr «Rшmmen fra Paradiset» ble sendt pе den statlige tv-kanalen TV Polonia (TVP), har myndighetspersoner og bedriftsledere i Polen kritisert over de groteske handlingene som ble utfшrt av den norske barnevernstjenesten. Den polske ambassaden i Norge er blant dem som har satt et kritsisk sшkelys pе det norske barnevernssystemet.


ПРЕВОД от норвежки:

Марийка Кр. Томова,
преводач, учител, политик и журналист

FILM/ФИЛМ

"Flykten frеn Paradiset" - en film om stцlderna av polska barn frеn den norska socialtjдnsten Barnavдrnet 

"Escape from Paradise" - a film about the theft of Polish children by the Norwegian Social Service "Bornevernet"

"Бягство от рая" - филм за кражбите на полски деца от норвежката социална служба "Борневернет" http://youtu.be/A3RDaTB0YpI

"Побег из рая" - фильм о краже польских детей со стороны Норвежского социальное служение »Bornevernet"

"Ucieczka z Raju" - dokument o akcji odbicia przez Rutkowskiego polskiej dziewczynki w Norwegii

http://youtu.be/A3RDaTB0YpI

публикация от сайта на авторката за борба за собствените й деца:
www.familjenTomovi-Kallmyr.mozello.com

Заповядайте за коментари и впечатления!

 




Гласувай:
3



Спечели и ти от своя блог!
Няма коментари
Търсене

За този блог
Автор: latestnews
Категория: Политика
Прочетен: 1172986
Постинги: 2021
Коментари: 478
Гласове: 236
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031